1 00:00:20,699 --> 00:00:23,769 تم تنزيل الترجمات من www.OpenSubtitles.org 2 00:01:13,237 --> 00:02:14,140 نضجت من DVD Sub بواسطة Boso لـ opensubtitles.org 3 00:05:12,987 --> 00:05:13,952 توقف! 4 00:05:17,219 --> 00:05:19,117 ارحم يا سيدي! استعادتها! 5 00:05:19,620 --> 00:05:21,518 كيف تجرؤ على السرقة مني؟ اللعنة عليك! 6 00:06:33,116 --> 00:06:35,911 اذهب بعيدا! /// 7 00:06:39,883 --> 00:06:41,041 توقف! قف! 8 00:06:41,816 --> 00:06:43,645 هل هو؟ 9 00:06:43,816 --> 00:06:44,940 لا يبدو مثله! انطلق! 10 00:06:51,682 --> 00:06:52,511 شكرًا لك! 11 00:06:54,748 --> 00:06:56,077 لا تذهب! 12 00:07:02,148 --> 00:07:03,135 إذا لم تكن هاربا، تنحي جانبا! 13 00:07:03,348 --> 00:07:05,438 أنت في طريقي، انصرف! 14 00:07:06,648 --> 00:07:07,772 قف! 15 00:07:10,281 --> 00:07:11,110 ليس هو! 16 00:07:11,281 --> 00:07:12,246 قل له أن يغادر! 17 00:07:12,714 --> 00:07:13,974 قف! 18 00:07:18,981 --> 00:07:19,810 توقف!/// 19 00:07:19,981 --> 00:07:20,571 لا تركض! 20 00:07:20,747 --> 00:07:21,678 هناك! 21 00:07:22,114 --> 00:07:23,136 قف! 22 00:07:23,614 --> 00:07:24,806 قف! 23 00:07:24,981 --> 00:07:26,139 هناك الهارب هناك! 24 00:07:27,980 --> 00:07:29,275 هل طلبت مني التوقف؟ 25 00:07:32,480 --> 00:07:34,002 الحج؟ كم هو فرحان! 26 00:07:34,213 --> 00:07:37,303 أنت تحمل المال 27 00:07:37,513 --> 00:07:38,376 لا تصطاد في المياه العكرة 28 00:07:38,546 --> 00:07:39,670 لا تقل ذلك 29 00:07:39,880 --> 00:07:40,845 لا أحتاج إلى هذا المال 30 00:07:41,013 --> 00:07:42,171 ربما تحتاجها عاجلاً أم آجلاً! 31 00:07:44,279 --> 00:07:45,210 شكرًا لك! 32 00:07:45,813 --> 00:07:47,369 هل تريد غرفة يا سيدي؟ 33 00:07:47,546 --> 00:07:49,239 احصل على الأمتعة له 34 00:07:49,413 --> 00:07:50,174 هناك غرفة جميلة 35 00:07:50,346 --> 00:07:52,073 آسف، ولكن أنا جامع من تسي باو زاي 36 00:07:52,879 --> 00:07:53,935 جامع؟ 37 00:07:55,046 --> 00:07:56,602 هذا وقحا جدا! 38 00:07:57,012 --> 00:07:58,307 لماذا هو رجل مختلف في كل مرة؟ 39 00:07:58,479 --> 00:07:59,842 قُتل الجامع السابق في طريقه إلى المنزل 40 00:08:00,012 --> 00:08:02,477 لماذا لا تفعل لي معروفا؟ 41 00:08:02,645 --> 00:08:04,110 منذ قد تحصل قتل من أجل المال 42 00:08:04,279 --> 00:08:05,244 فقط لا تجمع 43 00:08:05,545 --> 00:08:06,669 أنت تمزح 44 00:08:14,345 --> 00:08:17,004 هل يمكنني رؤية كتبك؟ 45 00:08:17,278 --> 00:08:18,141 إنها القاعدة الجديدة 46 00:08:18,512 --> 00:08:20,307 قاعدة جديدة؟ أرِنِي! 47 00:08:20,478 --> 00:08:21,966 آسف، لا! 48 00:08:22,211 --> 00:08:23,267 أي نوع من السجل هذا؟ 49 00:08:23,444 --> 00:08:25,432 إنها فوضى / كيف تجمع؟ 50 00:08:25,611 --> 00:08:27,906 لا أستطيع العودة بدون المال 51 00:08:28,078 --> 00:08:29,009 ساعدني هنا 52 00:08:30,444 --> 00:08:32,069 بما أنني لست في كتبك 53 00:08:32,244 --> 00:08:33,504 أنا لا أدين لك بأي شيء 54 00:08:33,678 --> 00:08:36,303 لا تنكر ذلك وإلا سأأخذك إلى المحكمة 55 00:08:45,643 --> 00:08:48,268 أين يمكنني قضاء ليلة مجانًا؟ 56 00:08:48,510 --> 00:08:51,441 اذهب إلى معبد الأوركيد! 57 00:08:58,743 --> 00:09:00,799 سيدتي، لم أكذب عليك 58 00:09:00,976 --> 00:09:02,703 أين معبد الأوركيد من فضلك؟ 59 00:09:03,510 --> 00:09:07,737 معبد الأوركيد؟! 3-1/2 ميل إلى الشرق 60 00:09:07,909 --> 00:09:10,170 سترى معبدًا مخيفًا! 61 00:09:12,409 --> 00:09:13,272 شكرًا لك! 62 00:09:18,442 --> 00:09:19,339 آسف! اعذرني! 63 00:09:22,208 --> 00:09:24,037 سيدتي هل ستشتريه أم لا؟ 64 00:09:41,007 --> 00:09:42,495 أحسنت! 65 00:09:44,408 --> 00:09:47,805 سيد، لديك ذوق جيد، قدم عرضا! 66 00:09:49,674 --> 00:09:51,866 ليس لدي حتى المال لتغطية نفقات السفر 67 00:09:54,041 --> 00:09:56,871 ذوق جيد، ولكن ليس وسيلة، ما الفائدة؟ 68 00:09:58,074 --> 00:09:58,539 ماذا تفعل؟ 69 00:09:58,740 --> 00:10:00,000 أنا أخذ القياس الخاص بك 70 00:10:00,173 --> 00:10:01,502 من أجل نعشك! 71 00:10:01,674 --> 00:10:02,298 شكرًا لك! 72 00:10:02,473 --> 00:10:03,699 تذكر 73 00:10:03,874 --> 00:10:05,964 هناك ذئاب في الغابة 74 00:10:06,140 --> 00:10:08,469 قد تأتي عليهم عندما يحل الظلام 75 00:10:08,640 --> 00:10:09,627 لا تذهب /// 76 00:11:00,138 --> 00:11:01,398 لا ينبغي أن تنطفئ النار 77 00:11:01,570 --> 00:11:03,297 إذا حدث ذلك، لا أستطيع الحصول عليه خارج الغابة 78 00:11:27,403 --> 00:11:28,390 هل يوجد أحد بالداخل؟ 79 00:12:46,866 --> 00:12:48,297 هل انتهيت؟ 80 00:12:48,466 --> 00:12:51,193 هسيا هو، لقد قاتلنا لمدة 7 سنوات 81 00:12:51,366 --> 00:12:53,093 وكنت ضائعا دائما 82 00:12:53,266 --> 00:12:55,164 ولكنك مثابرة تماما 83 00:12:55,332 --> 00:12:57,661 أنت تتبعني أينما ذهبت 84 00:12:57,832 --> 00:13:00,320 لقد كنت في المعبد لمدة أسبوعين 85 00:13:00,499 --> 00:13:02,397 وقمت بتحسين مهاراتك في المبارزة! 86 00:13:02,565 --> 00:13:05,258 ولكنك أضعت شبابك أيضا 87 00:13:05,432 --> 00:13:08,693 أنت طموح، ولكن ليس عدوانيًا 88 00:13:08,898 --> 00:13:10,920 من أجل اللقب 89 00:13:11,132 --> 00:13:13,256 لقد أصبحت فاسدا 90 00:13:13,464 --> 00:13:16,123 أنت عنيد ولكنك غير مركز بما فيه الكفاية 91 00:13:16,297 --> 00:13:18,455 ضرباتك عنيفة ولكنها غير فعالة 92 00:13:20,398 --> 00:13:21,693 عليك أن تبرد 93 00:13:21,865 --> 00:13:23,490 إذا فزت، فهو مجرد حظ 94 00:13:23,665 --> 00:13:25,426 أنا هنا للمبارزة معك 95 00:13:25,665 --> 00:13:27,857 لا للاستماع إلى خطبتك أنت /// 96 00:13:28,031 --> 00:13:30,258 صحيح، إنه على حق 97 00:13:31,064 --> 00:13:31,995 لقد فزت بالفعل 98 00:13:32,164 --> 00:13:34,095 لا ينبغي أن يكون لديك 99 00:13:34,264 --> 00:13:35,593 قال ذلك ليخزيه 100 00:13:35,764 --> 00:13:38,491 إنه على حق أيضًا 101 00:13:38,664 --> 00:13:40,459 لم يكن عليك أن تتبعه 102 00:13:40,664 --> 00:13:41,822 ألقوا سيوفكم 103 00:13:42,031 --> 00:13:44,121 حركه بإخلاص 104 00:13:44,330 --> 00:13:45,886 الكون لا حدود له 105 00:13:46,096 --> 00:13:46,925 والحب أبدي 106 00:13:47,096 --> 00:13:50,925 الحب ينتصر على العالم 107 00:13:51,096 --> 00:13:53,323 الحب هو أقوى سلاح! 108 00:13:57,196 --> 00:13:58,627 أنت تتكلم كثيرا 109 00:14:00,163 --> 00:14:02,219 أنا لا أحاول أن أتبعك 110 00:14:07,295 --> 00:14:07,726 ملابسك ممزقة 111 00:14:07,896 --> 00:14:09,054 إلى الجحيم مع حبك! 112 00:14:09,229 --> 00:14:10,524 نوع الحب الذي تحتاجه 113 00:14:10,696 --> 00:14:11,922 يجب أن تجد في بيت الدعارة 114 00:14:12,095 --> 00:14:13,253 أحاول العثور على مأوى 115 00:14:13,429 --> 00:14:14,292 انها ليست مريحة! 116 00:14:14,496 --> 00:14:16,325 ولم لا؟ 117 00:14:16,895 --> 00:14:18,258 هل أنت رجل شجاع؟ 118 00:14:18,429 --> 00:14:19,416 نعم! 119 00:14:19,628 --> 00:14:21,059 انظر هناك! 120 00:14:25,228 --> 00:14:26,159 عندما أصرخ 121 00:14:26,328 --> 00:14:28,157 إخفاء خلفي 122 00:14:28,328 --> 00:14:29,384 إذا كان هناك نمر حقيقي 123 00:14:29,561 --> 00:14:30,924 أين يجب أن تختبئ؟ 124 00:14:31,094 --> 00:14:33,651 ماذا؟ هناك حقا نمر؟ 125 00:14:34,628 --> 00:14:36,218 لا! 126 00:14:36,395 --> 00:14:38,485 ولكن لدينا شيء أكثر رعبا من النمر 127 00:14:39,194 --> 00:14:40,819 هل تبقي دائما قريبة جدا أثناء الحديث؟ 128 00:14:40,994 --> 00:14:43,858 لدي رائحة الفم الكريهة، وهذا سوف يبقيك بعيدا 129 00:14:44,360 --> 00:14:45,916 اخرج من هنا! 130 00:14:46,094 --> 00:14:48,423 تعاطفك لا يمكن أن ينقذك 131 00:14:48,794 --> 00:14:49,850 أعرف / أنا خارج! 132 00:14:50,060 --> 00:14:50,684 أنا أيضاً! 133 00:18:27,917 --> 00:18:30,905 هسيا هو، لقد كنت طموحًا 134 00:18:31,084 --> 00:18:32,674 ولكن بعد الموت 135 00:18:32,851 --> 00:18:34,907 أنت لا تزال لا أحد 136 00:18:37,117 --> 00:18:39,344 لن أترك جسدك في العراء 137 00:18:45,450 --> 00:18:47,938 أنت لا تتغير أبدًا، أنت تقاتل حتى عندما يكون ميتا 138 00:18:51,783 --> 00:18:52,839 باو-يه-باو-لو-مي! 139 00:21:01,244 --> 00:21:02,709 لقد خرج هذا الوحش مرة أخرى! 140 00:21:02,877 --> 00:21:05,206 القرف! هل ما زال هنا؟ 141 00:21:21,410 --> 00:21:23,341 لم أقصد أي ضرر 142 00:21:23,509 --> 00:21:24,565 سأرميها بعيدًا إذا كنت خائفًا 143 00:21:37,676 --> 00:21:38,573 ما هذا؟ 144 00:21:41,842 --> 00:21:42,807 أين حجابي؟ 145 00:21:44,142 --> 00:21:45,266 حجاب؟ سأجده لك! 146 00:21:49,475 --> 00:21:50,372 الماء عميق! 147 00:21:53,975 --> 00:21:56,338 تعال بسرعة! 148 00:21:57,308 --> 00:21:58,466 هيا تعال! 149 00:21:59,642 --> 00:22:00,971 شكرًا لك! 150 00:22:02,174 --> 00:22:03,730 المكان مظلم جدًا، لا أستطيع الرؤية 151 00:22:03,941 --> 00:22:06,270 سأبحث عنه في وقت مبكر غدا 152 00:22:10,241 --> 00:22:11,206 هذه المياه عميقة وباردة! 153 00:22:13,641 --> 00:22:15,266 يديك أكثر برودة من يدي 154 00:22:15,440 --> 00:22:17,030 لأنك أكثر دفئا 155 00:22:20,407 --> 00:22:22,305 أنت مريض 156 00:22:22,840 --> 00:22:24,032 تبدو شاحبًا جدًا 157 00:22:24,307 --> 00:22:26,102 اذهب لرؤية الطبيب 158 00:22:26,273 --> 00:22:28,830 أحتاج إلى الدفء الخاص بك 159 00:22:30,906 --> 00:22:32,166 لا ينبغي لي أن دفعتك 160 00:22:32,339 --> 00:22:33,134 خلاف ذلك، كنت سأفعل 161 00:22:33,306 --> 00:22:34,464 انفجرت في جميع أنحاء لك 162 00:22:34,673 --> 00:22:36,468 إنه يؤلم! 163 00:22:40,206 --> 00:22:41,762 لا ينبغي لي أن دفعتك 164 00:22:41,972 --> 00:22:43,369 الجو بارد! 165 00:22:43,939 --> 00:22:46,234 أنا مبلل، ستشعر بالبرد عندما تستلقي علي 166 00:22:48,306 --> 00:22:49,033 هل تشعر بالألم أو البرد؟ 167 00:22:49,206 --> 00:22:50,831 احملني إلى الداخل! 168 00:22:51,006 --> 00:22:52,369 احملك؟! 169 00:22:55,039 --> 00:22:57,334 لا أستطيع، أنت ثقيل جدًا 170 00:22:59,538 --> 00:23:00,833 أحتاج إلى بعض المساعدة /// 171 00:23:10,138 --> 00:23:14,933 تبدو جميلاً، لكنك كذلك في المكان الخطأ 172 00:23:16,005 --> 00:23:18,493 وإلا فإنك لن تموت عبثا 173 00:23:26,537 --> 00:23:27,832 لماذا لا أزال في الماء؟ 174 00:23:35,170 --> 00:23:37,226 يا سيدتي، لقد نسيت عودك! 175 00:24:21,434 --> 00:24:22,899 لماذا تتابعني؟ 176 00:24:28,568 --> 00:24:29,397 لماذا تغادر؟ 177 00:24:29,568 --> 00:24:31,658 الشرير! يجب أن أهرب لحياتي! 178 00:24:31,835 --> 00:24:34,562 من؟ لا أستطيع رؤيته 179 00:24:55,200 --> 00:24:56,165 لا تخافوا! 180 00:24:56,333 --> 00:24:57,696 اسمحوا لي أن أتخلص منه 181 00:25:09,866 --> 00:25:12,627 سأدوسك حتى الموت 182 00:25:12,799 --> 00:25:14,128 لا يزال هنا؟ 183 00:25:14,566 --> 00:25:16,122 ثعبان! 184 00:25:25,798 --> 00:25:26,922 أين الثعبان؟ 185 00:25:28,199 --> 00:25:29,664 لا تصرخ! 186 00:25:30,298 --> 00:25:32,229 لقد مر الشرير للتو 187 00:25:33,531 --> 00:25:34,621 أي واحد؟ 188 00:25:34,798 --> 00:25:36,820 الملتحي من معبد الأوركيد 189 00:25:36,998 --> 00:25:39,156 إذا اكتشفنا، فسوف نقتل! 190 00:25:40,632 --> 00:25:42,495 الذي يعيش أمامي؟ 191 00:25:43,098 --> 00:25:44,393 أستطيع أن أقول أنه ليس جيدا 192 00:25:49,298 --> 00:25:50,957 إنه أمر خطير للغاية / سأعيدك 193 00:25:51,131 --> 00:25:51,994 لا، لا يمكنك! 194 00:25:52,164 --> 00:25:53,595 عائلتي لن تسمح بهذا 195 00:25:53,764 --> 00:25:54,695 إنهم صارمون للغاية 196 00:25:54,897 --> 00:25:56,556 أرى يا آنسة 197 00:25:56,998 --> 00:25:58,054 اسمحوا لي أن استدراجه بعيدا بعد ذلك 198 00:25:58,263 --> 00:26:00,194 اهرب عندما يحاول الإمساك بي! 199 00:26:02,230 --> 00:26:04,855 لا تدعه يراك 200 00:26:09,030 --> 00:26:11,825 ها هو عودك يا آنسة! 201 00:26:21,162 --> 00:26:22,525 ما اسمك؟ 202 00:26:22,696 --> 00:26:24,355 نينغ تساي شين! 203 00:26:27,729 --> 00:26:28,785 ما هو لك؟ 204 00:26:28,996 --> 00:26:30,552 نيه هسياو تسينج! 205 00:26:30,829 --> 00:26:32,226 نيه هسياو تسينج! 206 00:26:32,463 --> 00:26:33,655 مساء الغد /// 207 00:26:36,062 --> 00:26:38,084 ليلة الغد سوف آتي لرؤيتك 208 00:27:48,626 --> 00:27:49,591 توقف عن الجري! 209 00:27:51,359 --> 00:27:52,824 إنه خطير 210 00:28:04,225 --> 00:28:05,656 توقف! لا يمكنك الابتعاد! 211 00:28:22,491 --> 00:28:25,547 إذا كنت تستطيع الصراخ؛ أستطيع الصراخ أيضاً! 212 00:28:25,724 --> 00:28:27,314 الطاوية اللعينة 213 00:28:27,490 --> 00:28:30,115 كلانا يريد المأوى هنا 214 00:28:30,290 --> 00:28:32,085 في الواقع، كل الرجال قتلت أستحق ذلك 215 00:28:32,256 --> 00:28:34,380 لماذا كنت تزعجني؟ 216 00:28:34,890 --> 00:28:37,048 لست كذلك 217 00:28:37,757 --> 00:28:39,313 أنا مختبئ في هذا المكان الجهنمي 218 00:28:39,490 --> 00:28:40,978 للبقاء بعيدا عن القتال في العالم 219 00:28:41,956 --> 00:28:44,547 هدفنا المشترك هو تخليص العالم من الأشرار 220 00:28:44,756 --> 00:28:46,051 لخير البشرية 221 00:28:46,223 --> 00:28:48,052 نحن رفاق 222 00:28:48,956 --> 00:28:51,581 رفاق؟ هراء! 223 00:28:57,255 --> 00:28:58,845 أنت تؤذيني أيضا 224 00:28:59,155 --> 00:29:00,745 في يوم من الأيام، سوف تكون في ورطة كبيرة 225 00:29:00,922 --> 00:29:02,581 ثم سأنهيك 226 00:29:16,488 --> 00:29:18,419 أنت رجل طيب/ لا تراني بعد الآن 227 00:29:18,622 --> 00:29:20,349 هسياو تسينغ! 228 00:30:43,250 --> 00:30:44,715 رجل الحب 229 00:30:45,951 --> 00:30:48,882 هل توصلت إلى أي شيء الليلة الماضية؟ 230 00:30:50,618 --> 00:30:52,516 لقد اصطدمت بكل شيء في المنزل 231 00:30:53,551 --> 00:30:55,846 هل رأيت أي شيء غريب؟ 232 00:30:57,517 --> 00:30:59,210 بما فيهم أنت؟ 233 00:31:03,550 --> 00:31:04,379 ليديوت! 234 00:31:08,550 --> 00:31:11,447 انا جاد/لماذا تمزح؟ 235 00:31:16,983 --> 00:31:17,778 من يعرف إذا كنت جادًا أم لا؟ 236 00:31:17,949 --> 00:31:19,278 متى أمزح؟ 237 00:31:19,450 --> 00:31:20,608 أنت تمزح دائما 238 00:31:20,782 --> 00:31:23,304 اخرج من هذا المكان/إنه مسكون 239 00:31:24,916 --> 00:31:26,711 أرني الشبح إذا استطعت! 240 00:31:27,649 --> 00:31:28,580 أحمق غبي! 241 00:31:28,782 --> 00:31:31,043 إذا كنت تستطيع رؤيته إذًا لا يمكن أن يكون شبحًا 242 00:31:31,248 --> 00:31:33,304 لن يظهروا في النهار! 243 00:31:34,048 --> 00:31:35,377 لحية كبيرة، لا تخيفني! 244 00:31:35,616 --> 00:31:36,479 إذا لم يكن في اليوم، ثم 245 00:31:36,649 --> 00:31:37,909 أخبرهم أن يأتوا الليلة 246 00:31:42,315 --> 00:31:43,712 سوف يكون متأخرا جدا إذا رأيتهم 247 00:31:43,881 --> 00:31:48,040 لماذا لا تصدقني؟ 248 00:31:51,448 --> 00:31:53,073 إذا أراك في الليل سأطردك 249 00:31:55,348 --> 00:31:56,745 هيا، افعل ذلك 250 00:31:57,581 --> 00:32:00,138 لا، سأقتلك 251 00:32:03,481 --> 00:32:05,776 ليس هناك طريقة أفضل لمساعدته 252 00:32:05,947 --> 00:32:07,572 من أن يخيفه 253 00:32:08,480 --> 00:32:11,570 شبح؟ لا بد أنه يمزح 254 00:32:14,246 --> 00:32:15,404 أين جذعي السفلي؟ 255 00:32:21,180 --> 00:32:22,009 لحية كبيرة اللعنة! 256 00:32:22,180 --> 00:32:23,372 أين وضعته؟ 257 00:32:25,013 --> 00:32:28,035 هل هو غير متصل بالجزء العلوي الخاص بك؟ 258 00:32:28,779 --> 00:32:29,540 لا تتحدث هراء! 259 00:32:29,713 --> 00:32:30,803 خذها! 260 00:32:31,013 --> 00:32:33,444 إنه غير متماسك / لا فائدة من مساعدته 261 00:32:44,379 --> 00:32:47,640 إنه غير مقروء على أية حال سأملأها بنفسي 262 00:34:50,306 --> 00:34:51,896 هل عشت حقًا في معبد الأوركيد؟ 263 00:34:52,106 --> 00:34:53,833 يظهر بوضوح 70 تايل 264 00:34:57,473 --> 00:34:59,234 ادفع! 265 00:34:59,607 --> 00:35:00,833 خذها! 266 00:35:03,173 --> 00:35:04,798 شكرًا لك! 267 00:35:06,572 --> 00:35:07,628 حارس ln! 268 00:35:07,806 --> 00:35:10,169 لقد أخافتني / ماذا تريد؟ 269 00:35:11,372 --> 00:35:12,962 كنت خائفة أيضاً 270 00:35:13,405 --> 00:35:15,132 عفواً عفواً /// 271 00:36:02,837 --> 00:36:04,802 هسياو تسينغ! 272 00:36:09,437 --> 00:36:10,766 هسياو تسينغ! 273 00:36:12,736 --> 00:36:14,497 أيمكنك سماعي؟ 274 00:36:16,302 --> 00:36:17,961 قف! 275 00:36:18,235 --> 00:36:19,791 هل سمعتني، توقف! 276 00:36:20,703 --> 00:36:22,430 لا تذهب! 277 00:36:22,669 --> 00:36:25,657 من قال ذلك؟ من فعل؟ 278 00:36:27,135 --> 00:36:30,191 دعني أرى من هو الهارب 279 00:36:32,935 --> 00:36:34,366 قلت لك أن تتوقف! 280 00:36:48,001 --> 00:36:49,626 هذا الرجل ذو الذوق هنا مرة أخرى 281 00:36:53,934 --> 00:36:54,990 رئيس! 282 00:36:55,201 --> 00:36:56,393 لماذا أنت هنا مرة أخرى؟ 283 00:36:56,767 --> 00:36:58,323 أيها الرئيس، أين تلك اللوحة؟ ''الفتاة التي تغسل شعرها''؟ 284 00:37:01,767 --> 00:37:04,289 سأحصل عليه 285 00:37:04,500 --> 00:37:05,795 لك في وقت واحد 286 00:37:08,967 --> 00:37:10,432 مدرب، ماذا تفعل؟ 287 00:37:11,000 --> 00:37:13,090 لماذا هو مفقود؟ 288 00:37:13,267 --> 00:37:14,289 لم يطلب أحد ذلك من قبل 289 00:37:14,467 --> 00:37:15,955 حسنا، تعال مرة أخرى غدا 290 00:37:16,133 --> 00:37:17,655 أعدك أنني سأجده لك 291 00:37:17,833 --> 00:37:19,355 حسنًا، سأعود مرة أخرى غدًا 292 00:37:32,366 --> 00:37:34,695 كيف يمكن أن تكون جميع الفوانيس الثلاثة خارج؟ 293 00:37:37,799 --> 00:37:40,162 أنظر كيف أتعامل معك عندما يأتي الذئب 294 00:37:41,099 --> 00:37:43,724 ألا تستطيع رؤية تدفقات النهر الأصفر؟ 295 00:37:43,899 --> 00:37:46,057 في البحر دون عودة؟ 296 00:37:46,231 --> 00:37:48,822 ألا ترى حزن هؤلاء 297 00:37:48,999 --> 00:37:50,862 بشعر رمادي أمام المرآة؟ 298 00:37:51,031 --> 00:37:55,190 لا تواجه ضوء القمر بدون مشروب 299 00:37:55,599 --> 00:37:56,894 ألا تستطيع رؤية تدفقات النهر الأصفر؟ 300 00:37:57,065 --> 00:37:58,325 في البحر دون عودة؟ 301 00:37:58,498 --> 00:38:00,191 ألا ترى حزن هؤلاء 302 00:38:00,365 --> 00:38:01,955 بشعر رمادي أمام المرآة؟ 303 00:38:02,131 --> 00:38:04,688 لا تواجه ضوء القمر بدون مشروب 304 00:38:04,864 --> 00:38:06,795 أعطوا وأنفقوا وسيرسل الله 305 00:38:06,965 --> 00:38:08,396 1 2 3 4 5 6 7 306 00:38:08,598 --> 00:38:09,325 7 6 5 4 3 2 1 307 00:38:09,531 --> 00:38:10,087 1 2 3 4 5 6 7 308 00:38:10,297 --> 00:38:11,785 تعرف على الكتب المقدسة، وأنت لديك السيف لمدة 10 سنوات 309 00:38:11,998 --> 00:38:13,463 لا يمكن تسريب هذا السر 310 00:38:13,664 --> 00:38:15,459 إذا بقيت، ثم سأذهب 311 00:38:15,631 --> 00:38:17,392 لا أستطيع التنفس بصعوبة 312 00:38:20,697 --> 00:38:22,094 لماذا لا يوجد ذئب؟ 313 00:38:25,897 --> 00:38:27,123 الذئب قادم! 314 00:39:31,594 --> 00:39:32,820 نيه هسياو تسينج 315 00:39:39,393 --> 00:39:44,256 هسياو تسينج /// 316 00:39:54,060 --> 00:39:55,457 افتح الباب يا هسياو تسينج! 317 00:39:56,926 --> 00:39:57,891 لماذا أنت هنا؟ 318 00:39:58,093 --> 00:39:59,149 جئت لأنني سمعت العود 319 00:39:59,326 --> 00:40:00,655 تعال بسرعة! 320 00:40:02,893 --> 00:40:04,256 لا ينبغي أن تأتي إلى هنا 321 00:40:04,426 --> 00:40:06,324 سأغادر غدا يجب أن أقول وداعا! 322 00:40:06,492 --> 00:40:06,980 غداً؟ 323 00:40:07,159 --> 00:40:09,852 نعم، ولكن سأحاول ذلك أعود لرؤيتك 324 00:40:10,025 --> 00:40:11,251 لا تفعل! 325 00:40:11,659 --> 00:40:12,851 شخص ما قادم! 326 00:40:13,025 --> 00:40:14,047 الشر القديم لديه أنف حاد 327 00:40:14,225 --> 00:40:14,986 اختبئ في الماء 328 00:40:15,159 --> 00:40:16,749 هي لا تستطيع شمك 329 00:40:17,625 --> 00:40:18,749 في الماء مرة أخرى؟ 330 00:40:33,358 --> 00:40:34,789 الأخت تسينغ! 331 00:40:35,657 --> 00:40:39,554 أنا أعرف الشر القديم الانتظار بفارغ الصبر 332 00:40:39,724 --> 00:40:41,712 بمجرد أن أضع مكياجي 333 00:40:47,490 --> 00:40:48,716 متشرد! 334 00:40:52,057 --> 00:40:54,215 أنت تخفي رجلاً! 335 00:40:54,424 --> 00:40:55,650 لست كذلك! 336 00:40:55,856 --> 00:40:57,253 لا تنكر ذلك! 337 00:40:58,157 --> 00:40:59,622 هذا هو الدليل! 338 00:41:01,123 --> 00:41:02,520 انظر بنفسك 339 00:41:03,656 --> 00:41:05,951 لماذا كتبت مثل هذه الأشياء؟ 340 00:41:06,856 --> 00:41:08,515 من الواضح أنك تفعل ذلك لتحديني 341 00:41:10,222 --> 00:41:11,380 يجب أن أعاقبك 342 00:41:11,556 --> 00:41:12,543 أنت العاهرة! 343 00:41:13,323 --> 00:41:15,118 لا تنسى المحنة التي عانيت منها! 344 00:41:16,022 --> 00:41:18,783 افعل كما أقول لك أو سأدمر رمادك 345 00:41:19,523 --> 00:41:21,079 وسوف تتبخر مثل الهواء الرقيق 346 00:41:27,822 --> 00:41:28,753 الليلة عليك /// 347 00:41:28,956 --> 00:41:30,921 احصل لي على إنسان لزيادة حيويتي 348 00:41:31,956 --> 00:41:35,388 وإطالة عمري 349 00:41:36,854 --> 00:41:39,547 سوف يغفر لك هذه الجريمة الأولى 350 00:41:40,655 --> 00:41:43,120 تسينج، أحضر الدواء لأختك 351 00:41:43,288 --> 00:41:44,446 نعم! 352 00:41:51,354 --> 00:41:54,513 لقد كنت مخطوبة للورد بلاك 353 00:41:54,921 --> 00:41:56,886 خلال ثلاثة أيام ستكونين زوجته 354 00:41:57,287 --> 00:41:59,718 إنه قديم بعض الشيء 355 00:42:00,220 --> 00:42:02,208 ولكنه ليس حسن الخلق 356 00:42:02,720 --> 00:42:04,618 عندما يشتعل حتى نحن لا أستطيع السيطرة عليه 357 00:42:05,020 --> 00:42:07,315 بعد أن تتزوجيه لن تعودي أبداً 358 00:42:07,853 --> 00:42:08,477 هسياو تسينغ! 359 00:42:08,687 --> 00:42:09,414 نعم! 360 00:42:09,587 --> 00:42:13,212 جربه على / فستان الزفاف الخاص بك 361 00:42:18,286 --> 00:42:19,376 تعال وألقي نظرة 362 00:42:43,918 --> 00:42:45,213 يبدو أن هناك نوعا من الرائحة 363 00:42:46,052 --> 00:42:47,381 رائحة رجل حي 364 00:42:51,518 --> 00:42:52,881 ثوبي ممزق 365 00:42:53,385 --> 00:42:54,714 لماذا أنت مهمل جدا؟ 366 00:42:55,351 --> 00:42:56,782 يجب أن أغسل يدي! 367 00:42:56,952 --> 00:42:58,281 تسينج، دعني أساعدك 368 00:42:58,651 --> 00:42:59,309 شكرا لك! 369 00:42:59,918 --> 00:43:00,508 فنحن نرحب بك 370 00:43:02,184 --> 00:43:03,013 لماذا تفعل ذلك؟ 371 00:43:03,184 --> 00:43:04,513 الرقابة 372 00:43:05,384 --> 00:43:06,644 لا تستمر في الإساءة إليها 373 00:43:06,817 --> 00:43:08,248 لم أقصد ذلك 374 00:43:08,585 --> 00:43:09,777 أنت لم تنظف بعد 375 00:43:11,117 --> 00:43:12,742 لقد فعلت ذلك عن قصد، أنا أستسلم 376 00:43:13,418 --> 00:43:16,043 انزعه حتى أتمكن من إصلاحه 377 00:43:57,582 --> 00:43:59,172 تسينج، ماذا تفعل؟ 378 00:43:59,349 --> 00:44:03,246 يجب أن أستحم قبل الخروج 379 00:44:03,882 --> 00:44:05,142 إذا لم يكن كذلك 380 00:44:05,481 --> 00:44:08,003 لا أستطيع أن أحضر لك رجلاً حياً 381 00:44:08,782 --> 00:44:10,475 فتاة جيدة 382 00:44:10,948 --> 00:44:12,913 تعلم منها 383 00:44:13,782 --> 00:44:15,974 الشر القديم، لا تقلق 384 00:44:16,181 --> 00:44:18,476 لن نخذلكم الليلة 385 00:44:22,048 --> 00:44:23,343 تعال! 386 00:44:31,948 --> 00:44:32,879 أسرع! 387 00:44:47,780 --> 00:44:51,439 لماذا الاندفاع؟ بعد أن أتزوج 388 00:44:51,646 --> 00:44:53,941 هذه الغرفة ستكون لك 389 00:45:07,412 --> 00:45:09,877 اللباس! لن أنظر إليك! 390 00:45:12,378 --> 00:45:13,173 يأتي! 391 00:45:14,145 --> 00:45:15,042 أنت/// 392 00:45:15,211 --> 00:45:16,540 يذهب! 393 00:45:17,145 --> 00:45:18,337 لدي الكثير لأخبرك به! 394 00:45:18,512 --> 00:45:20,205 اذهب إلى المعبد! 395 00:45:20,378 --> 00:45:21,741 سأنتظرك هناك! 396 00:45:21,945 --> 00:45:23,103 نعم! 397 00:45:36,611 --> 00:45:37,735 و! 398 00:45:42,177 --> 00:45:43,301 لماذا أنت سريع جدا؟ 399 00:45:43,644 --> 00:45:45,109 إنه أسرع في النزول! 400 00:45:46,344 --> 00:45:47,400 هل أنت بخير؟ 401 00:45:49,477 --> 00:45:52,442 هل تحب هذه الصورة؟ انها لك 402 00:45:55,110 --> 00:45:56,405 الصورة؟ 403 00:45:57,910 --> 00:45:59,136 لماذا أنت هنا؟ 404 00:45:59,710 --> 00:46:01,971 والدي كلف بذلك قبل عام 405 00:46:02,976 --> 00:46:05,873 لقد وجدته منذ يومين فقط 406 00:46:08,176 --> 00:46:10,005 هذا أنا! 407 00:46:10,976 --> 00:46:14,339 انظر الصورة وتراني 408 00:46:15,143 --> 00:46:17,608 يبدو أنك لن نلتقي مرة أخرى 409 00:46:17,776 --> 00:46:21,639 نعم! سأتزوج الوحش القديم في 3 أيام 410 00:46:22,842 --> 00:46:24,501 عن غير قصد، أنا أعلم 411 00:46:25,042 --> 00:46:27,064 اذهب بعيدا إذا كنت تريد ذلك 412 00:46:29,841 --> 00:46:32,238 دعني أذهب / إنه الفجر 413 00:46:33,042 --> 00:46:36,030 هذا أفضل، ثم يمكننا أن نذهب 414 00:46:38,908 --> 00:46:40,305 دعني أذهب 415 00:46:40,608 --> 00:46:42,596 لن أفعل ذلك إذا لم تذهب معي 416 00:46:42,775 --> 00:46:44,434 أطلق سراحي! 417 00:46:46,207 --> 00:46:47,433 هسياو تسينغ! 418 00:46:48,041 --> 00:46:51,495 لا تحلم أيها المتسول 419 00:46:51,675 --> 00:46:53,402 تريد أموالي 420 00:46:53,575 --> 00:46:55,200 أرى الكثير من أمثالك 421 00:46:55,374 --> 00:46:57,135 لن يتم خداعي 422 00:46:57,507 --> 00:46:58,995 كيف تجرؤ على قول هذا؟ 423 00:46:59,174 --> 00:47:01,332 إذا لم تذهب، سأحضر شخص ما للقبض عليك 424 00:47:05,807 --> 00:47:07,272 حسنًا! سأذهب! 425 00:47:09,874 --> 00:47:11,339 يعتني! 426 00:47:30,172 --> 00:47:30,967 سيد! 427 00:47:31,139 --> 00:47:33,104 لا أستطيع العثور على الصورة! 428 00:47:33,272 --> 00:47:34,203 سنقوم بتغييره إلى آخر 429 00:47:35,272 --> 00:47:37,170 رأيت الفتاة 430 00:47:37,339 --> 00:47:38,804 إنساها/ لقد ماتت منذ عام! 431 00:47:39,005 --> 00:47:40,470 إنها تتدفق، اذهب وابحث عن مأوى! 432 00:47:40,638 --> 00:47:43,103 لا تلعنها 433 00:47:43,272 --> 00:47:44,101 ابق بجانبي 434 00:47:44,272 --> 00:47:44,999 أنت مبتل تماما 435 00:47:45,172 --> 00:47:46,728 لا تكن خرافيًا! 436 00:47:47,338 --> 00:47:49,099 لا تذهب بعيدا! 437 00:47:50,039 --> 00:47:54,061 من يصرخ؟ 438 00:47:57,771 --> 00:47:59,236 أنا لست هاربا! 439 00:47:59,971 --> 00:48:00,936 الاستيلاء على الصراخ واحد 440 00:48:02,204 --> 00:48:03,567 لن تحصل على مكافأة 441 00:48:03,737 --> 00:48:05,396 احصل عليه 442 00:48:09,071 --> 00:48:10,058 رائع جدا 443 00:48:13,404 --> 00:48:16,597 الرجل الملتحي قاتل 444 00:48:16,837 --> 00:48:18,097 هل هي خطيرة؟ 445 00:48:19,970 --> 00:48:21,435 ساعدني على قدمي 446 00:48:22,037 --> 00:48:23,662 احذر، لا تدع ثوبي الجديد يبتل 447 00:48:23,836 --> 00:48:25,062 لا يمكنك محاولة ذلك 448 00:48:25,937 --> 00:48:27,868 أنا قادم لإنقاذك 449 00:48:28,037 --> 00:48:30,298 أمي ستعاقبني؛ بللت ملابسي 450 00:49:43,533 --> 00:49:44,998 هل ستغادر؟ 451 00:50:05,699 --> 00:50:08,062 هسياو تسينج /// 452 00:50:13,599 --> 00:50:16,258 هسياو تسينج ///! 453 00:50:22,498 --> 00:50:23,293 عاصف جدا! 454 00:50:26,865 --> 00:50:28,228 نينغ! 455 00:50:28,398 --> 00:50:29,091 ماذا حدث لعينيك؟ 456 00:50:29,264 --> 00:50:30,354 ضربني أحد الأحمق! 457 00:50:30,531 --> 00:50:31,462 من؟ 458 00:50:31,631 --> 00:50:32,358 الركوع! 459 00:50:36,064 --> 00:50:37,427 ماذا تفعل؟ 460 00:50:38,597 --> 00:50:39,823 انها تصب! 461 00:50:41,397 --> 00:50:44,158 لا بأس/ أنا دائمًا أتبلل 462 00:50:44,997 --> 00:50:46,257 دعنا نذهب إلى المعبد 463 00:50:48,031 --> 00:50:49,394 أنت في خطر 464 00:50:49,564 --> 00:50:51,029 هذا الرجل الملتحي هو القاتل 465 00:50:51,196 --> 00:50:52,718 تعال أولا 466 00:50:55,363 --> 00:50:57,794 لقد عدت لأقول لك أن تكون حذرا 467 00:50:59,930 --> 00:51:02,861 انها تقطر / تعال 468 00:51:07,196 --> 00:51:09,388 هل أتيت لإنقاذي؟ 469 00:51:13,329 --> 00:51:14,555 أفتقدك! 470 00:51:17,596 --> 00:51:18,754 قال البائع 471 00:51:18,929 --> 00:51:20,758 ماتت الفتاة منذ زمن طويل 472 00:51:26,828 --> 00:51:28,952 لا تذكر هذا 473 00:51:32,562 --> 00:51:38,119 لا تنسي سأتزوج بعد يومين 474 00:53:29,189 --> 00:53:30,245 lt أيضا في الصورة 475 00:53:32,856 --> 00:53:33,287 ارجعها لي 476 00:53:33,456 --> 00:53:34,580 يبدو جميلا 477 00:53:35,622 --> 00:53:36,349 إعادته! 478 00:53:40,689 --> 00:53:41,382 هل تعرف الكونغ فو؟ 479 00:53:41,589 --> 00:53:42,611 يذهب! 480 00:53:43,056 --> 00:53:44,487 ما الذي أزعجك؟ 481 00:53:46,822 --> 00:53:47,651 اذهب بعيدا بسرعة 482 00:53:47,822 --> 00:53:49,344 لم أكن أعرف أنه كان في غاية الأهمية بالنسبة لك 483 00:53:50,055 --> 00:53:50,952 من فضلك لا تغضب 484 00:53:51,122 --> 00:53:53,610 لم أقصد ذلك بهذه الطريقة/ لأكون صادقًا 485 00:53:55,122 --> 00:53:56,587 أنا لست إنسانا 486 00:53:59,888 --> 00:54:01,978 لا تقل ذلك 487 00:54:02,155 --> 00:54:04,382 إذا لم تكن إنسانًا، فأنا لست كذلك 488 00:54:05,454 --> 00:54:07,510 سأتحمل مسؤولية ما فعلناه 489 00:54:13,021 --> 00:54:13,918 لا تتبعني! 490 00:54:14,854 --> 00:54:16,785 اذهب وابحث عن الرجل الملتحي 491 00:54:18,054 --> 00:54:20,019 إنه قاتل 492 00:54:20,187 --> 00:54:21,550 سأقتل 493 00:54:21,921 --> 00:54:23,511 سوف تموت! 494 00:54:23,954 --> 00:54:25,783 هسياو تسينج /// 495 00:54:26,453 --> 00:54:28,509 هسياو تسينج /// 496 00:54:28,921 --> 00:54:30,147 لا تتبعني 497 00:54:30,320 --> 00:54:31,410 لا يمكنك الذهاب 498 00:54:36,620 --> 00:54:37,880 أين هسياو تسينج؟ 499 00:55:02,685 --> 00:55:03,945 هسياو تسينغ! 500 00:55:07,418 --> 00:55:08,576 أنا لا قادم لك 501 00:55:37,117 --> 00:55:38,878 السماء والأرض لا حدود لها 502 00:55:41,883 --> 00:55:42,507 نينغ! 503 00:55:42,684 --> 00:55:43,808 الرجل الملتحي قتل أختك 504 00:55:43,983 --> 00:55:45,312 دعونا نبلغ عنه 505 00:55:45,816 --> 00:55:46,611 لا أستطيع الذهاب معك 506 00:55:46,783 --> 00:55:48,748 لا أهتم، يجب أن أخرجك من هنا 507 00:56:12,949 --> 00:56:13,971 هسياو تسينغ! 508 00:56:15,249 --> 00:56:17,237 لقد ذهب هسياو تسينج؟ 509 00:56:29,549 --> 00:56:32,140 محكمة! 510 00:56:35,614 --> 00:56:37,045 سيأتي شخص ما ليدفع لك المال 511 00:56:37,215 --> 00:56:38,078 نعم! 512 00:56:38,447 --> 00:56:39,810 هل حصلت على المال؟ 513 00:56:39,981 --> 00:56:41,003 ليس بعد!/// 514 00:56:41,181 --> 00:56:42,441 يا معلم، اجلس بشكل صحيح 515 00:56:45,347 --> 00:56:47,312 نظف أسنانك يا معلم اغسل وجهك يا استاذ 516 00:56:49,147 --> 00:56:50,407 سيد! 517 00:56:50,780 --> 00:56:53,904 يزعجني في هذه الساعة 518 00:56:54,080 --> 00:56:55,511 اضربوه! 519 00:56:55,680 --> 00:56:57,168 مضاعفة السكتات الدماغية 520 00:56:57,447 --> 00:56:58,503 توقف، توقف عن الضرب! 521 00:56:58,680 --> 00:56:59,940 سأنسى كل شيء 522 00:57:00,147 --> 00:57:01,010 هل حصلت على المال؟ 523 00:57:01,247 --> 00:57:03,008 نعم بالطبع! 524 00:57:03,213 --> 00:57:04,337 هراء؟ 525 00:57:04,547 --> 00:57:05,035 يهزم! 526 00:57:05,246 --> 00:57:08,211 لقد رأيت القاتل ليو 527 00:57:08,380 --> 00:57:09,777 ليو؟ 528 00:57:10,680 --> 00:57:11,304 من هو؟ 529 00:57:11,480 --> 00:57:14,741 إنه هارب 530 00:57:14,913 --> 00:57:17,174 لكننا حصلنا عليه منذ 3 ساعات 531 00:57:19,380 --> 00:57:21,937 أنا رجل جشع 532 00:57:22,113 --> 00:57:23,544 أنت أسوأ مني! 533 00:57:23,712 --> 00:57:26,973 هل تريد أن تأخذ أموالي؟ 534 00:57:27,145 --> 00:57:29,508 سأضربك حتى الموت 535 00:57:29,679 --> 00:57:30,042 فاز! 536 00:57:30,345 --> 00:57:31,174 لقد رأيته حقا 537 00:57:31,345 --> 00:57:32,503 هل فعلت؟ 538 00:57:32,679 --> 00:57:35,906 من في السجن؟ 539 00:57:36,112 --> 00:57:37,600 نعم، إنه ليو! 540 00:57:37,811 --> 00:57:38,435 مذنب! 541 00:57:38,645 --> 00:57:39,610 يهزم! 542 00:57:39,811 --> 00:57:40,674 يتقن! 543 00:57:40,878 --> 00:57:42,366 أعتقد أنك حصلت على الرجل الخطأ! 544 00:57:42,578 --> 00:57:44,600 نحن دائما نحصل على الرجل الخطأ! 545 00:57:44,778 --> 00:57:45,505 حقًا؟ 546 00:57:45,678 --> 00:57:47,268 نعم! 547 00:57:47,444 --> 00:57:49,000 احصل على ليو! 548 00:57:49,177 --> 00:57:50,142 احصل على ليو! 549 00:57:50,611 --> 00:57:52,872 احصل على ليو! 550 00:57:54,044 --> 00:57:56,168 إذا كان حقا ليو 551 00:57:56,344 --> 00:57:57,241 ثم أننا سوف تجعل الخسارة! 552 00:57:57,411 --> 00:57:58,671 لا تعترف بالذنب / فاز! 553 00:57:58,844 --> 00:57:59,968 نعم! 554 00:58:00,144 --> 00:58:01,439 يهزم! 555 00:58:03,977 --> 00:58:05,101 لماذا لا تزال تضرب؟ 556 00:58:05,443 --> 00:58:06,669 توقف! 557 00:58:07,911 --> 00:58:08,933 القاتل! 558 00:58:10,077 --> 00:58:11,167 ليو /// 559 00:58:11,377 --> 00:58:12,001 ليو؟ 560 00:58:12,744 --> 00:58:15,005 لا أسرق / أنا فقير! 561 00:58:16,176 --> 00:58:17,334 السيد / تشيو! 562 00:58:20,377 --> 00:58:21,637 يين؟ 563 00:58:21,910 --> 00:58:23,102 يين؟ 564 00:58:24,643 --> 00:58:26,233 أنا أخصم راتبك 565 00:58:26,876 --> 00:58:28,239 أنت لا تعرف يين؟ 566 00:58:28,409 --> 00:58:29,897 انه مشهور /// 567 00:58:30,076 --> 00:58:33,166 محافظة 26 568 00:58:33,643 --> 00:58:34,835 إنه يكره السيد الجشع 569 00:58:35,010 --> 00:58:36,998 أنا لست متورطا 570 00:58:37,175 --> 00:58:39,436 المبارز يين، هل أنت قادم للقبض علي؟ 571 00:58:40,075 --> 00:58:41,301 لا أهتم بالسياسة 572 00:58:41,576 --> 00:58:43,166 أنا قادم لرؤية أخي 573 00:58:44,209 --> 00:58:45,640 لا تستمع إليه/ إنه ليس أخي 574 00:58:45,842 --> 00:58:47,307 أمسكها!/// ربما يكون هذا خطأ 575 00:58:48,575 --> 00:58:50,699 شرفك، ليو هنا 576 00:58:52,642 --> 00:58:54,869 سيدي، ليو في السجن 577 00:58:56,208 --> 00:58:57,901 خذه بعيدا! لا مكافأة 578 00:58:58,074 --> 00:58:58,869 العودة إلى المنزل! 579 00:58:59,041 --> 00:59:00,006 يبتعد! 580 00:59:01,908 --> 00:59:02,805 نعم! 581 00:59:04,708 --> 00:59:05,673 يجب أن تحميني 582 00:59:05,841 --> 00:59:06,999 إنه القاتل/ 583 00:59:07,174 --> 00:59:07,935 هراء! 584 00:59:08,108 --> 00:59:10,573 هذه القضية معقدة للغاية/ 585 00:59:10,741 --> 00:59:12,865 سيكون ثلاثة أضعاف السعر 586 00:59:13,041 --> 00:59:14,233 صحيح! 587 00:59:14,440 --> 00:59:15,098 أين القاتل؟ 588 00:59:15,307 --> 00:59:16,000 هذا هو! 589 00:59:16,208 --> 00:59:19,605 أنا لست قاتلاً 590 00:59:21,340 --> 00:59:24,170 أنا متعب 591 00:59:24,707 --> 00:59:25,899 ماذا يحدث؟ 592 00:59:26,073 --> 00:59:28,436 إنه أمر جاد / أضف المزيد 593 00:59:30,541 --> 00:59:33,700 اسمع، لا توجد جثة، ولا قضية 594 00:59:33,873 --> 00:59:35,997 وينبغي أن يتحدث عملنا عن نفسه 595 00:59:36,173 --> 00:59:37,866 أنت تهدر طاقتنا 596 00:59:38,040 --> 00:59:40,369 إنه يستحق دفع المزيد مقابل عرض جيد 597 00:59:40,673 --> 00:59:41,831 لماذا أنت أحمق؟ 598 00:59:42,007 --> 00:59:45,904 فقط كن ذكيا وادفعه 599 00:59:46,640 --> 00:59:49,128 أريد ذلك، لكن ليس لدي المال 600 00:59:49,306 --> 00:59:51,635 يمكنك الذهاب والسرقة 601 00:59:51,972 --> 00:59:54,301 حضرة القاضي، دعونا نلغي القضية! 602 00:59:54,906 --> 00:59:56,337 انه كريم جدا 603 00:59:56,505 --> 00:59:58,164 ادفع بسرعة وقم بإلغاء القضية 604 00:59:58,438 --> 01:00:01,029 أين مسرح الجريمة؟ 605 01:00:01,206 --> 01:00:01,933 تحدث! 606 01:00:02,106 --> 01:00:03,401 معبد الأوركيد 607 01:00:14,539 --> 01:00:17,403 والذي مات ليس إنساناً 608 01:00:17,571 --> 01:00:19,264 لقد رأيتك تقطع رأس تلك المرأة 609 01:00:19,437 --> 01:00:21,300 ليست امرأة، شبح 610 01:00:21,504 --> 01:00:22,560 شبح؟ 611 01:00:23,471 --> 01:00:25,936 أي شيء ليس من هذا العالم ليس قلقي 612 01:00:26,104 --> 01:00:26,660 صحيح! 613 01:00:26,871 --> 01:00:28,564 ثم أنا لا تهمة لك؟ صحيح 614 01:00:28,738 --> 01:00:29,760 دعونا نؤجل دون تهمة /// 615 01:00:29,970 --> 01:00:31,026 تأجيل بدون مقابل/// 616 01:00:36,471 --> 01:00:40,267 أعرف تلك المرأة 617 01:00:41,070 --> 01:00:42,365 تعيش عائلتها خلف هذا المعبد 618 01:00:42,537 --> 01:00:44,025 لقد أصبحت الآن مهجورة 619 01:00:44,204 --> 01:00:45,965 وخلفه القبر 620 01:00:48,403 --> 01:00:49,561 قبر؟ 621 01:00:52,637 --> 01:00:54,364 بسبب الوضع الفوضوي 622 01:00:54,603 --> 01:00:56,330 لقد غادر جميع الناس في المدينة 623 01:00:56,537 --> 01:00:59,264 الأصوات مخيفة في الليل 624 01:00:59,602 --> 01:01:01,567 مصنوعة من الأشباح 625 01:01:05,270 --> 01:01:09,032 أشباح؟ لا أصدق ذلك! 626 01:01:09,769 --> 01:01:12,599 إذا كنت لا تصدق، سآخذ لك رؤيتهم 627 01:01:38,735 --> 01:01:39,632 انظر بنفسك! 628 01:02:03,900 --> 01:02:05,263 هل تصدق ذلك الآن؟ 629 01:02:06,534 --> 01:02:09,398 لو أنها شبح لماذا لم تقتلني؟ 630 01:02:09,833 --> 01:02:13,787 ربما لا يزال لديك بعض الفائدة 631 01:02:14,766 --> 01:02:16,493 حقا؟ 632 01:02:16,733 --> 01:02:18,221 فقط الشبح يستطيع أن يقول 633 01:02:18,666 --> 01:02:22,563 تستخدم الأشباح بعضها البعض مثل البشر 634 01:02:23,065 --> 01:02:26,462 اخرج من هنا قبل أن يعود 635 01:02:27,132 --> 01:02:27,961 وأنت؟ 636 01:02:28,999 --> 01:02:34,124 سأبقى / العالم معقدة للغاية 637 01:02:35,899 --> 01:02:39,796 من الأسهل التعايش مع الأشباح 638 01:02:40,098 --> 01:02:41,290 أنا باق 639 01:02:41,598 --> 01:02:42,325 اذهب الآن! 640 01:03:18,030 --> 01:03:20,120 لقد فكرت في الأمر من الأفضل أن تبقى 641 01:03:20,463 --> 01:03:22,951 البقاء؟ تلك الأشباح الأنثوية قد تؤذيني 642 01:03:23,396 --> 01:03:25,884 ذلك أفضل بكثير 643 01:03:26,263 --> 01:03:27,660 أستطيع أن أمحوهم جميعا 644 01:03:28,162 --> 01:03:30,389 إذا جاءوا إليك، قرع هذا الجرس 645 01:03:31,862 --> 01:03:36,191 وسأأتي لإنقاذك 646 01:03:38,562 --> 01:03:40,050 هل تريد أن تستخدمني لقتل هسياو تسينج؟ 647 01:03:40,263 --> 01:03:42,728 نعم لقد سئموا مني و 648 01:03:44,029 --> 01:03:47,222 لن يتسامح معي بعد الآن 649 01:03:47,595 --> 01:03:49,719 هذا واحد قوي 650 01:03:50,061 --> 01:03:52,026 هل يمكنك التعامل معهم؟ 651 01:03:53,462 --> 01:03:57,325 بالتأكيد، الشر لا يستطيع أن ينتصر على الخير 652 01:04:02,594 --> 01:04:05,151 امسك هذه السوترا 653 01:04:07,494 --> 01:04:08,584 ما هي اللغة؟ 654 01:04:08,761 --> 01:04:09,624 السنسكريتية 655 01:04:09,794 --> 01:04:12,021 تذكر أن التركيز يدعو إلى البوذية 656 01:04:14,060 --> 01:04:15,525 ما هو السطر الأول؟ 657 01:04:16,294 --> 01:04:17,759 باو-يه-باو-لو-مي 658 01:04:19,494 --> 01:04:20,516 هل تعرف اللغة السنسكريتية؟ 659 01:04:20,727 --> 01:04:24,454 لا، لكني أعرف هذا المبدأ 660 01:04:26,060 --> 01:04:28,184 تذكر أن تدق الجرس 661 01:04:28,360 --> 01:04:30,325 عندما ترى الشر 662 01:04:34,493 --> 01:04:39,857 باو-يه-باو-لو-مي /// 663 01:04:40,093 --> 01:04:41,080 لا تستمر في قراءة ذلك! 664 01:04:41,560 --> 01:04:43,957 قد لا يظهر الشر حينها 665 01:05:47,656 --> 01:05:48,417 من؟ 666 01:05:48,590 --> 01:05:49,885 من هذا؟ 667 01:05:50,856 --> 01:05:52,481 قل ذلك، أو سأفتح الباب 668 01:06:06,155 --> 01:06:07,415 لماذا عدت؟ 669 01:06:08,055 --> 01:06:09,452 يعرف الشر القديم أنك هنا 670 01:06:09,989 --> 01:06:11,249 هل أنت شبح؟ 671 01:06:12,356 --> 01:06:13,548 نعم! 672 01:06:14,688 --> 01:06:15,846 هل قتلت هؤلاء الرجال في ذلك المعبد؟ 673 01:06:16,022 --> 01:06:17,214 لم يكن لدي خيار 674 01:06:18,855 --> 01:06:21,945 كان علي أن أفعل ذلك في ظل هذه الظروف 675 01:06:24,688 --> 01:06:25,812 ابتعد /// 676 01:06:25,988 --> 01:06:27,544 ابتعد، وإلا سأكون سيئًا! 677 01:06:28,388 --> 01:06:29,580 هل آذيت نفسك؟ 678 01:06:35,255 --> 01:06:37,516 لا تخف، لن أؤذيك 679 01:06:45,287 --> 01:06:46,616 لماذا لا تصدقني؟ 680 01:06:47,153 --> 01:06:48,743 هل سبق أن جرحتك؟ 681 01:06:48,987 --> 01:06:50,384 الشبح شرير 682 01:06:50,654 --> 01:06:53,415 هل يمكنني الوثوق بشبح؟ 683 01:06:53,820 --> 01:06:56,717 ولكن بعض الرجال أكثر رعبا من الأشباح 684 01:06:57,187 --> 01:07:00,812 وفي بعض الأحيان، تكون أكثر ضررًا 685 01:07:01,287 --> 01:07:04,151 بعض الأشباح غير قادرة 686 01:07:04,319 --> 01:07:06,375 للتنفيس عن شكاواهم 687 01:07:06,653 --> 01:07:08,551 لهذا السبب أنا أتجول 688 01:07:08,820 --> 01:07:12,774 في الواقع، بعض الأشباح أفضل من الرجال 689 01:07:13,119 --> 01:07:14,607 لماذا قتلت إذن؟ 690 01:07:16,719 --> 01:07:18,412 أجبرني الشر القديم على ذلك 691 01:07:19,119 --> 01:07:21,380 إنها وحش شجرة عمره 1000 عام 692 01:07:21,652 --> 01:07:23,708 أنا من عائلة جيدة 693 01:07:24,186 --> 01:07:26,879 لكني قُتلت 694 01:07:27,619 --> 01:07:31,346 دفنني والدي تحت تلك الشجرة القديمة 695 01:07:31,819 --> 01:07:34,410 وقد قُتل لاحقًا أيضًا 696 01:07:34,985 --> 01:07:36,507 ثم سيطر الشر القديم على جسدي و 697 01:07:36,784 --> 01:07:38,749 استخدمني لإغراء الرجال بذلك استيعاب عناصر اليانغ الخاصة بهم 698 01:07:39,485 --> 01:07:43,610 إنها تبيعني الآن لذلك الوحش القديم 699 01:07:44,318 --> 01:07:45,215 توقف! 700 01:07:47,551 --> 01:07:48,675 هسياو تسينغ! 701 01:07:56,351 --> 01:08:01,476 نذل! لماذا لا تدق الجرس؟ 702 01:08:06,917 --> 01:08:08,314 هل مازلت خائفا مني؟ 703 01:08:08,517 --> 01:08:11,482 لا، يجب أن أنقذك من الشر القديم 704 01:08:11,650 --> 01:08:12,637 حقا؟ 705 01:08:12,850 --> 01:08:15,475 بعد غد، خذ رمادى 706 01:08:15,650 --> 01:08:17,672 لعائلة قبل الغسق 707 01:08:17,850 --> 01:08:19,872 وسوف تتاح لي فرصة من التناسخ 708 01:08:20,116 --> 01:08:21,513 كن مطمئنا 709 01:08:22,350 --> 01:08:25,009 سوف أكتشفه مبكراً غداً 710 01:08:25,549 --> 01:08:28,742 وتسليمه 711 01:08:31,916 --> 01:08:33,609 اللعنة! اذهب بسرعة! 712 01:08:33,782 --> 01:08:36,213 هذا الطاوي سوف يصلحك! 713 01:08:38,849 --> 01:08:39,973 طلب مني الشر القديم أن يؤذيك 714 01:08:40,148 --> 01:08:41,170 إنها لا تثق بي 715 01:08:41,382 --> 01:08:43,347 قد تأتي لقتلك/ اذهب الآن! 716 01:08:48,015 --> 01:08:49,207 لا تقلق! نحن مباركون 717 01:08:49,382 --> 01:08:52,438 لدي سحر 718 01:08:52,615 --> 01:08:54,103 أيها الطاوي اللعين، لقد خدعتني /// 719 01:08:54,281 --> 01:08:56,179 باو-يه-باو-لو-مي 720 01:08:56,348 --> 01:08:57,574 لن تعمل؟ 721 01:08:58,214 --> 01:08:59,873 لماذا لا يعمل؟ 722 01:09:02,381 --> 01:09:03,244 ما هذا؟ 723 01:09:03,481 --> 01:09:04,378 لسان الشر القديم 724 01:09:13,647 --> 01:09:14,771 نينغ تساي شين! 725 01:09:15,181 --> 01:09:16,078 هسياو تسينج /// 726 01:09:17,647 --> 01:09:18,771 نينغ تساي شين! 727 01:09:22,780 --> 01:09:23,711 ما هذا؟ 728 01:09:30,113 --> 01:09:31,010 هسياو تسينغ! 729 01:09:49,613 --> 01:09:51,010 هسياو تسينغ! 730 01:10:18,577 --> 01:10:20,940 أغلق فمك أو قد يدخل اللسان! 731 01:10:36,611 --> 01:10:37,372 من هنا! 732 01:10:44,710 --> 01:10:45,232 هسياو تسينغ! 733 01:10:45,409 --> 01:10:46,431 اتركني وحدي! 734 01:10:49,209 --> 01:10:50,299 نينغ تساي شين! 735 01:10:57,109 --> 01:10:59,336 اتبع القماش؛ لا تنظر إلى الوراء أبدًا 736 01:11:00,775 --> 01:11:02,070 هسياو تسينغ! ل /// 737 01:11:02,243 --> 01:11:03,401 اذهب؟ 738 01:11:07,009 --> 01:11:18,431 نينغ تساي شين /// 739 01:11:18,609 --> 01:11:19,767 هسياو تسينغ! 740 01:11:26,875 --> 01:11:28,101 نينغ تساي شين! 741 01:11:28,308 --> 01:11:30,001 هسياو تسينغ! 742 01:11:32,808 --> 01:11:34,034 الشر القديم! 743 01:11:56,340 --> 01:11:57,067 إنه أنت، أيها الطاوي اللعين! 744 01:11:57,240 --> 01:11:58,705 من آخر، إن لم يكن أنا؟ 745 01:12:00,073 --> 01:12:01,299 أين كنت؟ لماذا لم تأتي؟ 746 01:12:01,507 --> 01:12:03,132 لماذا لم تدق الجرس؟ 747 01:12:03,340 --> 01:12:04,703 كدت أقتل 748 01:12:05,073 --> 01:12:07,903 كيف تجرؤ على أخذ لحمي؟ 749 01:12:11,006 --> 01:12:12,994 لا أمانع في قتل هؤلاء الأشرار 750 01:12:13,806 --> 01:12:14,964 لكن هذا الباحث 751 01:12:15,139 --> 01:12:16,968 من هو نقي جدا 752 01:12:17,138 --> 01:12:20,570 ولكنها ضعيفة ولا تصلح لشيء 753 01:12:20,739 --> 01:12:22,068 ما هو جيد بالنسبة لك؟ 754 01:12:22,606 --> 01:12:24,299 لا مجاملة لي! 755 01:12:24,506 --> 01:12:26,937 لا أستطيع إقناعها دون خداع 756 01:12:28,539 --> 01:12:30,766 قتله يعني عدم إعطائي أي وجه 757 01:12:31,239 --> 01:12:32,465 ماذا عن قتلك لخادمتي؟ 758 01:12:32,638 --> 01:12:34,160 هذا لا يعطيني أي وجه أيضًا 759 01:12:36,538 --> 01:12:38,560 أيتها المرأة العجوز اللعينة، دعونا لا نفعل ذلك الحديث عن الوجه 760 01:12:39,171 --> 01:12:40,659 حسنا، دعونا نقاتلها! 761 01:12:40,872 --> 01:12:43,201 دعونا نرى من هو الأقوى 762 01:12:47,137 --> 01:12:48,295 لسانها أطول من لسانك! 763 01:12:48,471 --> 01:12:49,402 يبتعد! 764 01:12:59,238 --> 01:13:00,260 باو-يه-باو-لو-مي! 765 01:13:05,904 --> 01:13:06,665 السيف المبارك! 766 01:13:06,837 --> 01:13:08,427 انتبه! 767 01:13:19,136 --> 01:13:21,499 لا حرج في السماء ولا على الأرض 768 01:13:29,836 --> 01:13:30,563 هسياو تسينغ! 769 01:13:30,736 --> 01:13:32,099 نينغ تساي شين! 770 01:13:33,935 --> 01:13:35,059 ابتعد! 771 01:13:36,202 --> 01:13:37,326 يضرب! 772 01:13:39,602 --> 01:13:40,692 لا تقتلها! 773 01:13:41,135 --> 01:13:42,157 هسياو تسينج 774 01:13:42,602 --> 01:13:44,363 نذل! أعود بسرعة! 775 01:14:03,901 --> 01:14:05,730 ساعد ذلك الطاوي في القتال ضد الشر القديم 776 01:14:09,868 --> 01:14:11,094 أين؟ 777 01:14:11,434 --> 01:14:13,626 في أي مكان سوف تفعل! 778 01:14:13,801 --> 01:14:15,460 ماذا لو ضربت؟ يضرب! 779 01:14:17,400 --> 01:14:18,865 مؤخرتي! 780 01:14:27,333 --> 01:14:28,559 إنها قادمة مرة أخرى! 781 01:14:46,799 --> 01:14:48,628 يجري! لا تتواني! 782 01:14:52,599 --> 01:14:53,621 هسياو تسينغ! 783 01:15:02,798 --> 01:15:03,922 انتبه! 784 01:15:12,198 --> 01:15:14,823 أريد حياتكم 785 01:15:15,998 --> 01:15:17,725 اقطع! 786 01:15:26,630 --> 01:15:28,152 هسياو تسينغ! 787 01:15:28,364 --> 01:15:32,261 هسياو تسينج /// 788 01:15:33,030 --> 01:15:34,586 هل أنت مجنون؟ أنت تعرف أنها ضارة 789 01:15:34,763 --> 01:15:35,853 لماذا وقعت في حبها؟ 790 01:15:36,030 --> 01:15:38,291 لقد اضطرت / لا تسيئوا الفهم 791 01:15:40,563 --> 01:15:42,153 هناك حدود بين الرجال والأشباح 792 01:15:43,463 --> 01:15:46,327 يجب على الرجال تجنب الشؤون الشبحية لا تتورط 793 01:15:46,729 --> 01:15:49,388 لقد كسرت سحرها الذي دام قرنًا من الزمان 794 01:15:49,696 --> 01:15:52,161 إنها قوية 795 01:15:52,330 --> 01:15:54,625 ولكن لا يمكن إلا أن تعيث فسادا في قرن واحد 796 01:15:54,829 --> 01:16:00,318 إذا لم يحدث شيء، فهي لن تتدخل 797 01:16:06,095 --> 01:16:07,651 يجب أن أفي بوعدي 798 01:16:08,729 --> 01:16:10,058 يجب أن أحضر رمادها العودة إلى مكان ولادتها 799 01:16:10,229 --> 01:16:12,524 حتى تتمكن من التجسد من جديد 800 01:16:13,728 --> 01:16:14,715 المبارز 801 01:16:17,528 --> 01:16:18,720 أعلم أنك لا تريد التورط 802 01:16:18,895 --> 01:16:20,588 هناك الكثير من سكان المرتفعات في الطريق إلى المدينة 803 01:16:20,761 --> 01:16:23,056 لا أستطيع أن أفعل ذلك دون مساعدتكم 804 01:16:24,895 --> 01:16:29,952 المبارز يين، أتوسل إليك 805 01:16:30,161 --> 01:16:31,649 ساعدني في استعادة رمادها 806 01:16:31,861 --> 01:16:34,758 أعطها فرصة / من فضلك! 807 01:16:34,927 --> 01:16:37,154 على قدميك! 808 01:16:40,727 --> 01:16:43,715 متقاعد 809 01:16:44,460 --> 01:16:46,982 لأني أكره التعامل مع الناس اللئيمين 810 01:16:47,694 --> 01:16:49,489 لذلك اختبأت في هذا المعبد 811 01:16:49,660 --> 01:16:52,057 تظاهرت بأنني شبح أمام الرجل 812 01:16:52,227 --> 01:16:54,351 وإنسان أمام شبح 813 01:16:55,460 --> 01:16:57,289 والآن لا أعرف إذا أنا رجل أو شبح 814 01:16:58,060 --> 01:16:59,958 أنا لست مبارزًا 815 01:17:00,160 --> 01:17:01,955 المبارز سخيف! 816 01:17:02,160 --> 01:17:03,785 ما المضحك! 817 01:17:04,193 --> 01:17:05,954 لا أريد أن أكون رجلاً 818 01:17:06,126 --> 01:17:07,887 لكن هسياو تسينج يريد أن يتجسد من جديد 819 01:17:09,025 --> 01:17:10,581 لا تقل ذلك! 820 01:17:10,793 --> 01:17:12,622 الأهم هو الخروج من هنا 821 01:17:16,059 --> 01:17:18,854 لا أفهم كل هذا الهراء! 822 01:17:19,025 --> 01:17:21,320 حسنًا، أعدك! 823 01:17:40,657 --> 01:17:41,622 لقد وجدت ذلك! 824 01:17:51,424 --> 01:17:52,355 لماذا كثيرا؟ 825 01:17:52,524 --> 01:17:53,511 كم هو غريب! 826 01:17:53,691 --> 01:17:54,656 أيها؟ 827 01:17:54,824 --> 01:17:56,914 لا وقت للفرز الآن خذهم بعيدا! 828 01:18:01,591 --> 01:18:03,079 أين يجب أن نضع السوترا؟ 829 01:18:03,357 --> 01:18:04,344 في الحقيبة! 830 01:18:04,524 --> 01:18:06,955 لا، احتفظ بها لتصنعها الأرواح تتبعنا 831 01:18:21,356 --> 01:18:22,685 اتبعني عن كثب! 832 01:18:22,856 --> 01:18:24,446 لا أستطيع، أنت تقود بسرعة كبيرة 833 01:18:24,623 --> 01:18:26,884 نحن في عجلة من امرنا 834 01:18:35,889 --> 01:18:36,718 يين، هناك خطأ ما! 835 01:18:36,889 --> 01:18:38,013 لماذا لا نزال في نفس المكان القديم؟ 836 01:18:38,188 --> 01:18:39,414 يجب أن تكون تلك الأرواح الشريرة 837 01:18:39,589 --> 01:18:40,747 ماذا إذن؟ 838 01:18:40,955 --> 01:18:43,352 يجب أن نخرج من الغابة قبل حلول الظلام 839 01:18:57,354 --> 01:18:58,683 باو-يه-باو-لو-مي! 840 01:19:07,321 --> 01:19:08,946 اتبعني 841 01:19:33,386 --> 01:19:34,578 شخص ما يحتفل! 842 01:19:34,752 --> 01:19:35,978 حارس ln! 843 01:19:36,153 --> 01:19:37,118 لماذا هي مهجورة؟ 844 01:19:37,819 --> 01:19:39,114 ذهب كل شيء إلى الجحيم؟ 845 01:19:39,752 --> 01:19:40,876 من مات؟ 846 01:19:41,486 --> 01:19:42,473 ماذا تفعل؟ 847 01:19:42,719 --> 01:19:43,843 نريد أن نبقى الليل 848 01:19:45,819 --> 01:19:47,148 اتبعني! 849 01:19:52,818 --> 01:19:53,874 يمكنك الذهاب! 850 01:19:54,585 --> 01:19:56,107 لا تصرخ! 851 01:20:11,718 --> 01:20:14,411 هسياو تسينج، اخرج إذا أنت من بينهم 852 01:20:18,750 --> 01:20:23,738 سيد، تبحث عني؟ 853 01:20:25,484 --> 01:20:29,916 سيد، تبحث عنا؟ 854 01:20:31,183 --> 01:20:33,444 لا توجد علامة على هسياو تسينج ربما الرماد الخطأ! 855 01:20:33,617 --> 01:20:36,639 الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك وتضيع 856 01:20:36,816 --> 01:20:38,076 لا تعيث فسادا بعد الآن 857 01:20:38,250 --> 01:20:41,647 شكرا لك! 858 01:20:41,816 --> 01:20:43,076 تختفي! 859 01:20:45,516 --> 01:20:47,379 الفرصة الأخيرة 860 01:20:48,749 --> 01:20:49,941 هذا هو الأخير 861 01:20:50,115 --> 01:20:51,546 هسياو تسينج، اخرج 862 01:20:51,716 --> 01:20:53,204 إذا كنت أنت! 863 01:20:53,382 --> 01:20:56,814 اخرج! /// 864 01:20:56,982 --> 01:21:00,379 سيد، تبحث عني؟ 865 01:21:03,216 --> 01:21:04,340 ذكر! 866 01:21:04,515 --> 01:21:06,571 لا توجد فرصة! 867 01:21:09,949 --> 01:21:11,880 لماذا تستمر في الاتصال بي؟ 868 01:21:12,248 --> 01:21:13,975 إنه النادل 869 01:21:15,482 --> 01:21:16,674 لقد أخافتني! 870 01:21:16,849 --> 01:21:17,507 اللعنة! 871 01:21:17,682 --> 01:21:19,511 لماذا ظهرت فجأة؟ 872 01:21:19,682 --> 01:21:21,272 يخرج! 873 01:21:29,914 --> 01:21:31,140 هسياو تسينغ! 874 01:21:33,380 --> 01:21:34,504 نينغ تساي شين! 875 01:21:35,280 --> 01:21:37,143 هسياو تسينغ! 876 01:21:42,547 --> 01:21:45,012 شكرا لإنقاذ حياتي! 877 01:21:47,380 --> 01:21:49,845 حسنًا///! الوقوف! /// 878 01:21:50,214 --> 01:21:53,179 لا تكن رسميًا/ نحن أصدقاء 879 01:21:55,379 --> 01:21:57,072 أنت تضيع الوقت! 880 01:21:57,246 --> 01:22:00,143 سأستبدل حصانين لرحلة الغد 881 01:22:03,713 --> 01:22:05,803 يا له من زوج من العشاق! 882 01:22:08,679 --> 01:22:09,803 هذا هو أسلوبه 883 01:22:09,979 --> 01:22:11,967 يجب عليه أن يفعل ذلك قبل أن يغادر 884 01:22:27,945 --> 01:22:31,399 الجو بارد في جميع أنحاء البحيرة 885 01:22:35,345 --> 01:22:41,299 الوقت يطير عندما يصبح كل شيء رماديًا 886 01:22:44,110 --> 01:22:46,837 أواجه القمر وحدي، أحتاج إلى صحبة 887 01:22:48,678 --> 01:22:52,905 طيور الحب أفضل حالًا من الجنيات 888 01:22:54,010 --> 01:22:56,441 هذه الصورة هي الشيء الوحيد الذي أتركه 889 01:22:56,610 --> 01:22:58,768 سأحتفظ بها إلى الأبد 890 01:22:59,277 --> 01:23:02,401 يجب أن نكون في المدينة بحلول الغسق غدا 891 01:23:02,577 --> 01:23:05,633 أو لن أتجسد من جديد 892 01:23:06,810 --> 01:23:08,366 يجب أن تكون سعيدا بالنسبة لي 893 01:23:08,577 --> 01:23:11,236 إنها فرصة رائعة بالنسبة لك 894 01:23:18,843 --> 01:23:20,638 ولكن يجب علينا أن نفترق قبل الفجر 895 01:23:20,809 --> 01:23:22,672 وإلى الأبد 896 01:23:25,009 --> 01:23:26,770 السماوات! لا تظلم أبداً! 897 01:23:30,242 --> 01:23:31,468 باو-يه-باو-لو-مي 898 01:23:36,175 --> 01:23:37,401 الشر في الهواء! 899 01:23:42,641 --> 01:23:44,470 كعكة الدم!؟ 900 01:23:51,741 --> 01:23:53,001 حفل زفاف شبح 901 01:23:54,374 --> 01:23:55,896 توقف عن التباطؤ! 902 01:23:56,074 --> 01:23:57,334 هذا النزل مسكون 903 01:23:57,508 --> 01:23:59,496 احزم امتعتك واخرج من هنا 904 01:24:01,308 --> 01:24:02,466 سأحصل على الباغودا الذهبية 905 01:24:03,707 --> 01:24:04,933 أسرع! 906 01:24:08,474 --> 01:24:09,098 أوه، لقد نسيت اللوحة! 907 01:24:09,273 --> 01:24:11,034 احصل عليه عند استراحة النهار 908 01:24:11,307 --> 01:24:12,602 نينغ تساي شين! 909 01:24:13,973 --> 01:24:15,233 اليوم هو يوم جيد في الجحيم 910 01:24:15,440 --> 01:24:16,928 لا بد أنهم استعادوا هسياو تسينج 911 01:24:17,140 --> 01:24:18,071 الشر القديم قادم لأخذ العروس 912 01:24:18,240 --> 01:24:20,865 أيها الباحث، يبدو أنه يتعين علينا اقتحام الجحيم! 913 01:24:22,207 --> 01:24:23,138 يجب علينا إنقاذ هسياو تسينج 914 01:24:23,307 --> 01:24:25,772 يجب أن ننقذها قبل أن يحترق البخور 915 01:24:25,940 --> 01:24:27,530 لا يمكننا العودة عندما ينبلج النهار 916 01:24:28,606 --> 01:24:29,901 تذكر، أغمض عينيك! 917 01:24:31,106 --> 01:24:32,662 باو-يه-باو-لو-مي /// 918 01:24:46,306 --> 01:24:47,566 هل يمكنني أن أفتح عيني الآن؟ 919 01:24:47,772 --> 01:24:49,465 يجب عليك، إذا كنت تريد العثور عليها 920 01:25:12,571 --> 01:25:13,831 هسياو تسينج بالداخل 921 01:25:14,004 --> 01:25:15,299 هسياو تسينغ! 922 01:25:16,137 --> 01:25:17,466 نينغ تساي شين! 923 01:25:17,637 --> 01:25:18,897 هسياو تسينغ! 924 01:25:22,937 --> 01:25:24,027 لماذا لا أستطيع الإمساك بها؟ 925 01:25:24,237 --> 01:25:25,702 نينغ تساي شين! 926 01:25:25,870 --> 01:25:27,335 هسياو تسينج /// 927 01:25:27,504 --> 01:25:28,333 في العالم الدنيوي الرجال لا يستطيعون رؤية الأشباح 928 01:25:28,504 --> 01:25:29,764 في الجحيم، الأشباح لا تستطيع رؤية الرجال 929 01:25:29,937 --> 01:25:31,596 باو-يه-باو-لو-مي 930 01:25:32,503 --> 01:25:34,264 يستطيع هسياو تسينج رؤيتك الآن/ اذهب الآن! 931 01:25:44,369 --> 01:25:46,732 إنهم ذاهبون إلى الجحيم! 932 01:25:48,236 --> 01:25:49,496 يذهب! 933 01:25:50,136 --> 01:25:51,294 هسياو تسينغ! 934 01:25:51,470 --> 01:25:52,367 ماذا الآن؟ 935 01:25:52,535 --> 01:25:53,830 اذهب للاختباء 936 01:26:00,669 --> 01:26:01,634 اذهب وأنقذ هسياو تسينج في الحال 937 01:26:01,836 --> 01:26:02,392 أنا؟ 938 01:26:02,602 --> 01:26:03,862 دعنا نذهب! 939 01:26:04,168 --> 01:26:05,497 باو-يه-باو-لو-مي 940 01:26:07,702 --> 01:26:09,826 السماء والأرض لا حدود لها 941 01:26:22,668 --> 01:26:23,497 أنا هنا! 942 01:26:23,668 --> 01:26:25,293 لا تهتم بي، اهرب! 943 01:26:25,468 --> 01:26:26,626 أنا هنا لمساعدتك 944 01:26:27,434 --> 01:26:28,694 سأقطعها لك! 945 01:26:37,301 --> 01:26:38,130 يجري! 946 01:26:45,934 --> 01:26:46,921 القوى السحرية! 947 01:26:51,133 --> 01:26:52,257 المبارز يين، انتبه! 948 01:27:08,599 --> 01:27:10,064 اذهب أنت أولاً، سأبقى في الخلف 949 01:27:50,464 --> 01:27:51,588 ابحث عن مخرج آخر 950 01:28:17,995 --> 01:28:19,255 باو-يه-باو-لو-مي 951 01:28:25,596 --> 01:28:26,186 المبارز يين! 952 01:28:26,362 --> 01:28:27,349 لماذا عدت؟ 953 01:28:27,528 --> 01:28:28,289 لا يمكننا الخروج من هنا! 954 01:28:28,463 --> 01:28:29,985 لقد قام Old Evil بمنع الخروج 955 01:28:31,695 --> 01:28:34,660 لا يمكنك الخروج من هنا 956 01:28:35,295 --> 01:28:36,487 ساعدني في الحصول على السهم 957 01:28:37,062 --> 01:28:38,118 ارسم القوس 958 01:28:39,428 --> 01:28:40,291 اتركها! 959 01:28:40,462 --> 01:28:42,223 باو-يه-باو-لو-مي 960 01:28:45,061 --> 01:28:46,526 اللعنة، نحن لسنا المباراة له 961 01:28:56,427 --> 01:28:58,188 اسحبه/ هذا شر عمره 1000 عام 962 01:28:58,360 --> 01:28:59,882 قد يستنزف روحك بعيدا 963 01:29:01,794 --> 01:29:03,157 المبارز يين! 964 01:29:19,160 --> 01:29:21,318 يركز! 965 01:29:21,693 --> 01:29:23,215 اقرأ! باو-يه-باو-لو-مي 966 01:29:25,159 --> 01:29:27,954 اللورد بلاك، من فضلك اسمح لهم بالرحيل 967 01:29:28,660 --> 01:29:34,455 كسر الباغودا الذهبية وتكون شركتي 968 01:29:34,959 --> 01:29:37,481 هسياو تسينج، لا تنخدع 969 01:29:38,525 --> 01:29:40,423 التركيز! اقرأ! 970 01:29:41,193 --> 01:29:44,716 باو-يه-باو-لو-مي /// 971 01:29:47,559 --> 01:29:48,717 لا تفعل! 972 01:29:54,592 --> 01:29:56,148 سأنقذك! 973 01:30:07,524 --> 01:30:08,251 هسياو تسينغ! 974 01:30:16,890 --> 01:30:19,219 هسياو تسينغ! 975 01:30:24,690 --> 01:30:29,587 يين تشي هسيا، نينغ تساي شين سوف أقتل حياتكم 976 01:30:35,923 --> 01:30:36,820 لا تفعل ذلك 977 01:30:39,722 --> 01:30:40,846 ما هذا؟ 978 01:30:42,356 --> 01:30:44,015 السوترا؟ 979 01:30:47,889 --> 01:30:48,650 لقد فعلت ما يكفي 980 01:30:48,823 --> 01:30:50,550 يجب أن أتخلص منك أيها الشرير اللعين 981 01:31:08,521 --> 01:31:12,384 اللعنة على الشر القديم! 982 01:31:13,321 --> 01:31:14,411 المبارز يين! 983 01:31:14,955 --> 01:31:17,512 الطريق واضح! مساعدة المبارز يين! 984 01:31:23,221 --> 01:31:24,277 المبارز يين! 985 01:31:44,986 --> 01:31:47,508 المبارز يين، لقد عدنا إلى الأرض! 986 01:31:48,853 --> 01:31:50,375 اللعنة، إنه الفجر! 987 01:31:50,553 --> 01:31:51,711 هسياو تسينج ليس هنا بعد! 988 01:31:52,419 --> 01:31:54,078 ساعدها 989 01:32:01,419 --> 01:32:03,407 المبارز يين، مد يد العون! 990 01:32:13,052 --> 01:32:14,210 هسياو تسينغ! 991 01:32:14,852 --> 01:32:16,442 احفظها من أشعة الشمس 992 01:32:16,618 --> 01:32:19,549 أو أنها قد تتبخر و لا يمكن أن تتجسد من جديد 993 01:32:23,918 --> 01:32:27,577 هسياو تسينج، عد إلى الباغودا الذهبية! 994 01:32:33,651 --> 01:32:37,582 الشمس تشرق، يجب أن أذهب! 995 01:32:40,151 --> 01:32:42,343 هسياو تسينج، كن إنسانًا صالحًا 996 01:32:44,684 --> 01:32:46,240 سوف أتذكرك دائما 997 01:32:46,983 --> 01:32:50,210 لا أستطيع حتى رؤيتك قبل أن نفترق 998 01:32:50,883 --> 01:32:52,348 رعاية! 999 01:32:58,184 --> 01:32:59,945 لقد ذهبت! 1000 01:33:06,683 --> 01:33:07,705 هسياو تسينج 1001 01:33:17,283 --> 01:33:18,407 هسياو تسينج 1002 01:33:25,682 --> 01:33:29,807 هسياو تسينج، سأعيدك 1003 01:33:56,414 --> 01:33:57,970 أتساءل عما إذا كانت قد تجسدت من جديد 1004 01:33:58,648 --> 01:34:03,410 في هذه الأوقات، رجل سيئ الحظ قد يكون أسوأ من الشبح 1005 01:34:08,880 --> 01:34:10,243 انظر للأمام 1006 01:34:10,413 --> 01:34:11,378 دعنا نذهب! 1007 01:34:20,403 --> 01:36:10,255 نضجت من DVD Sub بواسطة Boso لـ opensubtitles.org 1008 01:36:10,691 --> 01:36:13,806 أفضل مشاهدة باستخدام Open Subtitles MKV Player